華語小說排行榜
前十名有五本是出自九把刀之手
台灣文壇這種量產且受市場推崇的作家
已經好久不見了
我想即便是當時的胡適或三毛
也很難有這樣的成績
網路文學的時代
媒體被釋權
創作，理應是大鳴大放、百家爭鳴的景像
沒想到九把刀這般風行草偃的態勢
快速地滿足了市場的胃口
想像與實務仍有落差
知名度仍舊主宰著消費者的決策
市場趨同的慣性不變
真不知道是好是壞
我沒有讀過九把刀的作品
家裡一本九把刀的書都沒有
但他就這樣
默默地成為了市場的王者
而我仍舊無緣拜讀
老實說
沒有太大的動力想看
但不得不說
如果再不看就有種非我族的恐慌
這大概就是市場壓力吧
反思一下
許多的翻譯文學卻堆滿了書櫃
一樣是暢銷書
還是擺脫不了崇洋媚外的購買取向
就像被好萊塢制約的電影閱聽習慣
不自覺地
就臣服於市場模式與行銷手法之下
好恐怖
整理一下
想說兩件事
一者
閱聽人擁有媒體主權之下
閱聽人仍舊無能行使自主權
造就九把刀現象
二者
閱聽人若無自覺
還是被市場與行銷操控
造成翻譯文學現像
總之
不是不能與市場站在同一邊
但不該是不自覺地就站在市場這一邊
前十名有五本是出自九把刀之手
台灣文壇這種量產且受市場推崇的作家
已經好久不見了
我想即便是當時的胡適或三毛
也很難有這樣的成績
網路文學的時代
媒體被釋權
創作，理應是大鳴大放、百家爭鳴的景像
沒想到九把刀這般風行草偃的態勢
快速地滿足了市場的胃口
想像與實務仍有落差
知名度仍舊主宰著消費者的決策
市場趨同的慣性不變
真不知道是好是壞
我沒有讀過九把刀的作品
家裡一本九把刀的書都沒有
但他就這樣
默默地成為了市場的王者
而我仍舊無緣拜讀
老實說
沒有太大的動力想看
但不得不說
如果再不看就有種非我族的恐慌
這大概就是市場壓力吧
反思一下
許多的翻譯文學卻堆滿了書櫃
一樣是暢銷書
還是擺脫不了崇洋媚外的購買取向
就像被好萊塢制約的電影閱聽習慣
不自覺地
就臣服於市場模式與行銷手法之下
好恐怖
整理一下
想說兩件事
一者
閱聽人擁有媒體主權之下
閱聽人仍舊無能行使自主權
造就九把刀現象
二者
閱聽人若無自覺
還是被市場與行銷操控
造成翻譯文學現像
總之
不是不能與市場站在同一邊
但不該是不自覺地就站在市場這一邊
全站熱搜
留言列表
