Edward's Emotion Market 愛德華心情超市

有些人知道，有些人不知道，既然不確定看文章的你是屬於哪一些人，那我就再分享一次，「愛德華」這英文名字的由來。

生在台灣，大家都習慣取一個洋名字，這種習慣並非全球一致的，像日本人就一定要外國人用敖口的方式發出他的原名，叫錯了，還必須糾正。大陸的中國人也慢慢習慣要求別人叫他的原名，這是否是一種民族自信我姑且不論，但台灣人都習慣有個洋名字。

取洋名字不是什麼難事，一生通常還會有好幾個洋名字，像我年幼還不認識ABC的時候，姑姑幫我取了一個洋名Frend，費德，她說因為我的名字有個「德」，但我不喜歡，或許是因為不喜歡F開頭的名字吧！後來自己改名叫Bob，包柏，選這個名字是因為它左邊拼到右邊都是對稱的，不太會寫錯！很蠢的理由。

在高中的時候，我自己改名叫Edward，愛德華，這名字會讓人想起那部電影「剪刀手愛德華」，其實與那部電影完全沒有關係，真的是第一眼看到這名字就喜歡，而且裡頭同樣有個「德」，而那時候我英文很爛，還一直把Edward拼成Edword，然後沾沾自喜的以為這名字是Ed與"字(word)"的結合。

同樣叫Edward也可以翻成艾德華，但我從一開始就喜歡「愛德華」這樣的翻譯，以愛為名，很符合我內心深處的浪漫情懷。

高中之後，就固定下來這個名字，它就像預言般，宣示了我與穗兒的愛情。

我的名字有德，穗兒的名字有華，於是「愛德華」就是「以愛為首，並且兼容了我與穗兒的名字。」

雖然這是種後見之明，但不減我對這個名字的熱愛，因為每當別人叫我「愛德華」時，都會讓我隨時意識到，穗兒與我的愛會一直常伴我的左右。

從今以後，相信你對「愛德華心情超市」將有不同的體認，這名字隱含了一個意義，表示這裡不只是愛德華的網誌，而是紀錄「愛情在德與華之間」的心情網誌，如果你來，你真的感受到一種濃郁的愛盈溢在這個網站，我會很感謝你，因為你看到這網站真實的一面。

你也可以取一個名字，用以回應你的愛情，如果你發現不容易湊出來，那就不要覺得這篇文章在瞎掰，愛德華的確就是那麼巧，把這段感情簡單的表達出來。